Pour les chorales d'église, de Dakar à Kinshasa

La chorale qui ne se désorganise plus.

Les chants avec leur tonalité et leurs partitions, les voix de chaque choriste, le programme de chaque célébration et l'appel, dans une seule application que chacun ouvre sur son téléphone.

Gratuit jusqu'à 25 choristes et 100 chants, sans carte bancaire.

sep 27 dim Chorale Saint-Joseph Messe dominicale, 8h Prochain
  1. 1 Chant d'entrée Mokonzi, yokela biso mawa Ré mineur · SATB · Lingála
  2. 2 Psaume Wa muadi Nzambi Sol majeur · SAB · Tshiluba
  3. 3 Offertoire Oyoyo, Nzambe apesi Fa majeur · SATB · Lingála Soliste : Aïcha Ndiaye
  4. 4 Communion Panis Angelicus La majeur · SSA · Latina
  5. 5 Recession / sortie Tumshangilie Bwana Do majeur · SATB · Kiswahili
Chaque moment reçoit son chant, ses solistes et ses musiciens. Le programme se duplique pour la célébration suivante.

Ce qui change

Ce que la chorale tient déjà, réuni au même endroit

Le cahier de chants
Chaque chant se retrouve par titre, tonalité, langue ou moment de la célébration.
Les partitions et les audios perdus dans le groupe WhatsApp
Chaque pupitre trouve sa partition et son enregistrement sur la page du chant.
La liste des choristes dans un carnet
Les voix, les instruments et les responsabilités de chacun, et l'équilibre des pupitres.
Le programme recopié avant chaque messe
Le programme se prépare à l'avance, avec ses solistes, et se duplique pour la suivante.
La feuille de présence
L'appel se fait sur le téléphone, et l'assiduité de chacun se lit sur l'année.

Chorales

Pour les chorales qui chantent chaque dimanche

Chorales de paroisse, de cathédrale, de jeunes et d'enfants : Sanjola est pensé pour la façon dont elles répètent, chantent et s'organisent.

Photographies de chorales au Ghana, en Côte d'Ivoire, en Ouganda et au Nigeria, sous licence libre (crédits en bas de page). Ces chorales n'utilisent pas forcément Sanjola.

Répertoire

Chaque chant avec sa tonalité, sa langue et ses partitions

Cherchez par titre, compositeur, tonalité, formation, langue ou moment liturgique. Les notes s'écrivent en Do-Ré-Mi ou en lettres, comme vous en avez l'habitude.

Titre, compositeur, paroles, référence…

SATB Lingála Messe / culte dominical Offertoire Chant liturgique inculturé Tonic sol-fa Ré
Mokonzi, yokela biso mawaEn apprentissage Abbé Kabasele · Ré mineur · SATB · Lingála EntréeMesse / culte dominical
Wa muadi Nzambi Sol majeur · SAB · Tshiluba PsaumeMesse / culte dominical
Oyoyo, Nzambe apesi Fa majeur · SATB · Lingála OffertoireAction de grâce
Panis AngelicusÀ apprendre César Franck · La majeur · SSA · Latina CommunionMariage

Pupitres

Qui chante quoi, et avec quel instrument

Vous partagez un lien sur WhatsApp, chacun s'inscrit et choisit ses voix. L'équilibre des pupitres se voit d'un coup d'œil.

Pupitres

Membres

Aïcha Ndiaye Soliste Soprano
Bernadette Mukendi Chef de pupitre Mezzo-soprano Alto
Placide Tshibangu Maître de chœur Ténor
Joseph Sarr Musicien Basse

Orgue, Clavier, Djembé, Ngoma, Balafon, Kora, Likembé (sanza) et Sabar

Présences

L'appel, et l'historique qui va avec

Présent, en retard, excusé, absent. Vous retrouvez l'assiduité de chaque choriste sur l'année.

Aïcha Ndiaye
Bernadette Mukendi
Placide Tshibangu
Joseph Sarr
Présent En retard Excusé Absent

L'application

Telle qu'une chorale la voit

Chaque onglet est une page de l'application, avec les données d'une chorale d'exemple.

Rejoins ta chorale
Accueil Accueil
Accueil
Accueil
Chants
Chants
Un chant
Un chant
Une célébration
Une célébration
Membres
Membres
Présences
Présences

Reprise

Reprendre un fichier Excel existant

Vous indiquez ce que contient chaque colonne, une seule fois. Les chants arrivent avec leur tonalité, leur langue et leurs occasions. Compris à partir de la formule Chorale.

repertoire-2019.xlsx 142 chants
Votre colonne Sanjola
CHANT Titre
AUTEUR Compositeur
TON Tonalité
VOIX Formation
LANGUE Langues
OCCASION Occasions
DUREE Durée

Langues

Lingála Mokonzi, yokela biso mawa Kiswahili Tumshangilie Bwana Tshiluba Wa muadi Nzambi

Une chorale chante rarement dans une seule langue

Français English Latina Português Akan (Twi) አማርኛ Basaa Bamanankan Duala Eʋegbe Ewondo Pulaar Fɔngbè Ga Hausa Igbo Kikongo Gĩkũyũ Luganda Lingála Tshiluba Malagasy Chichewa Afaan Oromoo Ikirundi Ikinyarwanda Sängö chiShona Soomaali Sesotho Kiswahili ትግርኛ Setswana Wolof isiXhosa Yorùbá isiZulu Deutsch Español Italiano

Chaque chant garde la sienne, écrite comme elle s'écrit. Les quatre en gras sont aussi les langues de l'application.

Tarifs

Gratuit pour commencer

Une petite chorale peut rester sur la formule gratuite. Les formules payantes retirent les limites et ouvrent l'import et l'export Excel.

Essentiel

Pour démarrer et voir si ça vous convient.

Gratuit

  • Jusqu'à 25 membres
  • Jusqu'à 100 chants
  • Événements, programmes et présences
  • Modèles d'événements
  • Invitations par lien WhatsApp
  • Quatre langues
Créer ma chorale

Paroisse

Pour une paroisse et ses chorales.

50 000 F CFA/ mois

  • Jusqu'à 5 chorales
  • Tout ce que contient Chorale
  • Accompagnement à la mise en route
  • Réponse prioritaire
Créer ma chorale

Sur mesure

Pour un diocèse, un mouvement ou plusieurs paroisses.

  • Autant de chorales qu'il faut
  • Reprise de vos fichiers existants
  • Formation de vos responsables
  • Facturation groupée

Parlons-en

Nous écrire

Paiement par Mobile Money, espèces ou virement, en F CFA (XOF et XAF).

Questions

Questions fréquentes

Ce qu'une chorale demande avant de commencer.

Paiement et formules

Comment payer ?

Par Mobile Money, en espèces ou par virement, en F CFA. La formule gratuite reste gratuite, jusqu'à 25 choristes et 100 chants.

La formule gratuite est-elle limitée dans le temps ?

Non. Elle reste gratuite tant que la chorale ne dépasse pas 25 membres et 100 chants.

Que se passe-t-il si nous ne renouvelons pas ?

La chorale repasse sur la formule gratuite et rien n'est effacé. Au-delà des limites, vous ne pouvez simplement plus ajouter de membres ni de chants, et l'import et l'export Excel se ferment.

Pour commencer

Faut-il installer une application ?

Non. Sanjola s'ouvre dans le navigateur, sur téléphone comme sur ordinateur. Vous pouvez l'ajouter à l'écran d'accueil de votre téléphone.

Nous avons déjà tout dans un fichier Excel.

Importez-le. Vous indiquez ce que contient chaque colonne, et les valeurs peuvent être écrites en français, en anglais, en wolof ou en lingala. L'import et l'export sont compris à partir de la formule Chorale.

Tous nos choristes n'ont pas de smartphone.

Inscrivez-les quand même. Un choriste peut figurer dans la liste sans compte : on lui attribue ses voix, on le désigne pour une célébration et l'appel le compte. Il rejoindra avec le lien d'invitation quand il le pourra.

Confiance

Qui voit nos chants et nos membres ?

Les membres de la chorale seulement. Si vous le décidez, une page publique montre votre répertoire et vos prochaines célébrations ; les fichiers, les présences, les e-mails et les numéros de téléphone restent privés.

Qui peut modifier quoi ?

Les responsables gèrent les membres, les invitations et les réglages. Chaque choriste consulte le répertoire, ajoute des chants et choisit ses propres voix. Les programmes et l'appel sont préparés par la direction et le secrétariat.

Les données mobiles coûtent cher.

Un enregistrement ne se télécharge que lorsque quelqu'un appuie sur lecture. Les notes vocales WhatsApp s'ajoutent telles quelles à un chant.

Encore une question ?

Écrivez-nous : c'est l'équipe de Sanjola qui vous répond.

Nous écrire

Créer votre chorale prend deux minutes

Vous invitez vos choristes avec un lien. Ils choisissent leurs voix, et le répertoire commence à se remplir.