Sanjola
By ęxaucæ
Soppi làkk
Farañse
Àngale
Wolof
Lingala
Melokaan
Sistem
Leer
Lëndëm
Dugg
Dugg
Sos sama koor
Chorale Saint-Joseph
Chorale Saint-Joseph
Woy yi
Lien bi kopye nañu ko
Tonalité
Tonalité: yépp
Do
Do♯
Ré♭
Ré
Ré♯
Mi♭
Mi
Fa
Fa♯
Sol♭
Sol
Sol♯
La♭
La
La♯
Si♭
Si
Baat yi
Baat yi: yépp
Benn baat
Ñaari baat
SA
SSA
SSAA
SAB
SATB
SSATB
SATB divisé
TTBB
Soliste ak koor
Woo ak tontu
Tshiluba
Làkk yi: yépp
Français
English
Latina
Português
Akan (Twi)
አማርኛ
Basaa
Bamanankan
Duala
Eʋegbe
Ewondo
Pulaar
Fɔngbè
Ga
Hausa
Igbo
Kikongo
Gĩkũyũ
Luganda
Lingála
Tshiluba
Malagasy
Chichewa
Afaan Oromoo
Ikirundi
Ikinyarwanda
Sängö
chiShona
Soomaali
Sesotho
Kiswahili
ትግርኛ
Setswana
Wolof
isiXhosa
Yorùbá
isiZulu
Deutsch
Español
Italiano
Xew-xew yi
Xew-xew yi: yépp
Mees / ñaanu dibéer
Takk
Dëj
Batêm
Kominyon bu jëkk
Konfirmasiyon
Ordinasiyon
Avent
Nowel
At mu bees
Karêm
Dibéeru Rameaux
Ayu-bés bu sell
Paak
Ascension
Pentekôt
Màggalu Maryaama
Toussaint
Sant Yàlla
Fanaanu ñaan
Ndajem ndaw ñi
Jubilé / anniversaire
Konseer
Festival / concours
Màggalu réew
Jamono ci liturgi
Jamono ci liturgi: yépp
Dugg
Kyrie
Gloria
Psaume
Alleluia Évangile
Credo
Offertoire
Sanctus
Anamnèse
Sunu Baay
Agnus Dei
Kominyon
Sant Yàlla
Génn
Tagg
Jaamu
Mode
Mode: yépp
majeur
mineur
pentatonique
modal
Xeet
Xeet: yépp
Cantique
Gospel
Negro spiritual
Grégorien
Klaasik bu sell
Cosaan
Woy liturgi inculturé
Woy yu bees
Woy yu siiw
Hymne
Leneen
Ni mu tollu
Ni mu tollu: yépp
Ngir jàng
Ñu ngi koy jàng
Pare na
Bàyyi nañu ko
Metit
Metit: yépp
Yomb
Diggante
Jafe
Tempo
Tempo: yépp
Ndànk
Diggante
Gaaw
Bindinu partition
Bindinu partition: yépp
Portée
Tonic sol-fa
Portée ak sol-fa
Tag yi
Tag yi: yépp
#danse
#animation
#concert
#entrée
#jeunes
#mariage
#noël
#offrandes
#profane
#sabar
A–Z
A–Z
Z–A
Yi ñu yokk léegi
1 woy
Far filtre yi
Wa muadi Nzambi
Trad. Kasaï · Fa majeur · Woo ak tontu · Tshiluba · 3:05